1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Il était une fois un Internet en pleine santé, résilient, auto-réparateur..

2
00:00:05,000 --> 00:00:08,050
Mais un jour, les choses commencèrent à changer...

3
00:00:08,050 --> 00:00:12,150
Le Pouvoir était passé du grand au petit nombre...
power has moved from the many to the few...

4
00:00:12,150 --> 00:00:15,010
Ces "megasites" appartenant à des entreprises sont fragiles,

5
00:00:15,010 --> 00:00:19,020
Ils disparaissent parfois entièrement...

6
00:00:19,020 --> 00:00:25,030
La censure y rôde...

7
00:00:25,030 --> 00:00:31,930
Et la dernière année a montré que la surveillance s'infiltrait dans les réseaux.

8
00:00:31,930 --> 00:00:37,750
La centralisation a infecté le net, au prix de notre vie privé et de notre sécurité

9
00:00:37,750 --> 00:00:42,020
Tout en amenuisant notre liberté

10
00:00:42,020 --> 00:00:48,030
Y'a-t-il un espoir pour l'Internet que nous connaissons et que nous aimons ?

11
00:00:49,080 --> 00:00:54,540
Mais attendez... quelque chose de nouveau est arrivé...

12
00:00:54,540 --> 00:01:02,920
Quelque chose qui peut remettre le pouvoir dans les mains du peuple...

13
00:01:02,920 --> 00:01:05,740
MediaGoblin!

14
00:01:05,740 --> 00:01:09,000
MediaGoblin est un système de publication pour le web

15
00:01:09,000 --> 00:01:11,820
Il est décentralisé et social

16
00:01:11,820 --> 00:01:17,410
Avec MediaGoblin, vous n'avez plus besoin de diviser votre accès aux medias entre des milliards de sites commerciaux.

17
00:01:17,410 --> 00:01:20,000
Que vous vouliez partager des images,

18
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
ou des vidéos,

19
00:01:22,000 --> 00:01:24,000
ou de l'audio,

20
00:01:24,000 --> 00:01:26,800
ou des présentations,

21
00:01:26,800 --> 00:01:29,660
Ou bien même des modèles 3D,

22
00:01:29,660 --> 00:01:32,650
MediaGoblin peut tout héberger.

23
00:01:32,650 --> 00:01:38,370
MediaGoblin est écrit en Python, par une communauté de plus de 75 contributeurs.

24
00:01:38,370 --> 00:01:44,780
MediaGoblin est un projet GNU, ce qui signifie que nous vous rapportons la liberté à vous, l'utilisateur.

25
00:01:44,780 --> 00:01:48,360
La principale fonctionnalité de MediaGoblin est la Fédération
MediaGoblin's key feature is Federation

26
00:01:48,360 --> 00:01:52,070
Avec la Fédération, nous amenons la liberté de l'utilisateur et nous AMELIORONS

27
00:01:52,070 --> 00:01:54,930
l'expérience sociale de la publication de media moderne

28
00:01:54,930 --> 00:01:57,950
en rendant le réseau plus résilient.

29
00:01:57,950 --> 00:01:59,950
Quand vous aimez une photo,

30
00:01:59,950 --> 00:02:01,950
postez un commentaire sur une vidéo,

31
00:02:01,950 --> 00:02:03,950
ou partagez votre dernier dessin,

32
00:02:03,950 --> 00:02:07,190
vous voulez que des personnes puissent voir ces nouveautés.

33
00:02:07,190 --> 00:02:11,000
Mais comment partager avec des personnes qui sont sur un site MediaGoblin différent ?

34
00:02:11,000 --> 00:02:15,400
Avec la Fédération, on peut être sur des sites totalement différents

35
00:02:15,400 --> 00:02:18,420
et ppartager comme si on était au même endroit!

36
00:02:18,420 --> 00:02:21,010
Nous avons travaillé dans cette direction en utilisant un protocole

37
00:02:21,010 --> 00:02:24,880
appelé l'API Pump, implémenté par Pump.io.

38
00:02:24,880 --> 00:02:28,990
Dans ce but, nous avons collboré à la création d'une librairie appelée PyPump,

39
00:02:28,990 --> 00:02:32,910
qui rendra très simple la fédération d'application python web de tous genres.

40
00:02:32,910 --> 00:02:37,490
Nous avons une équipe de contributeurs expérimentés qui travaillent dur, et rendent tout cela possible.

41
00:02:37,490 --> 00:02:41,930
Nous avons accompli beaucoup, et sorti 5 versions majeures durant la dernière année.

42
00:02:41,930 --> 00:02:44,300
Ceci inclut de nouvelles fonctionnalités telles que:

43
00:02:44,300 --> 00:02:49,500
Un système de plugins (greffons), le support des modèles 3D, des documents et des PDF

44
00:02:49,500 --> 00:02:51,500
La possibilité pour les utilisateurs d'entretenir des collections et des galeries.

45
00:02:51,500 --> 00:02:54,830
Des plugins d'authentification, incluant le support de "Mozilla Persona"

46
00:02:54,830 --> 00:02:56,960
Le support d'OpenID et de LDAP,

47
00:02:56,960 --> 00:03:00,770
La prévisualisation de commentaires, l'administration de sites et l'outillage de modération,

48
00:03:00,770 --> 00:03:03,390
Et encore plus ...

49
00:03:03,390 --> 00:03:07,610
Nous voulons faire aboutir "Fédération", sortir une version 1.0,

50
00:03:07,610 --> 00:03:09,980
Ajouter plus de fonctionnalités de vie privée,

51
00:03:09,980 --> 00:03:12,210
et ramener MediaGoblin au peuple.

52
00:03:12,210 --> 00:03:14,030
Nous ne pouvons faire cela sans vous.

53
00:03:14,030 --> 00:03:16,030
C'est pour cela que nous vous demandons votre soutien

54
00:03:16,030 --> 00:03:19,430
pour faire bénéficier tout le monde de MediaGoblin.

55
00:03:19,430 --> 00:03:21,960
Devenir une part de l'histoire d'Internet.

56
00:03:21,960 --> 00:03:24,180
Rejoignez l'escouade des gobelins aujourd'hui,

57
00:03:24,180 --> 00:03:28,650
et aidez nous à créer une révolution médiatique !
